聖甲蟲塔羅牌[Lo Scarbeo Tarot]牌義英文小冊翻譯-小秘儀篇
權杖
Wands.
Ace --- Inspiration. Inflexibility.
2 --- Choice. Misrepresentation.
3 --- Planning. Dogmatism.
4 --- Achievement. Sameness.
5 --- Confrontation. Strife.
6 --- Victory. Pridefulness.
7 --- Resolve. Defensiveness.
8 --- Responsiveness. Reaction.
9 --- Persistence. Martyrdom.
10 --- Tenacity. Exhaustion.
Princess --- Enthusiasm. Inexperience.
Prince --- Boldness. Bravado.
Queen --- Attention. Distraction.
King --- Direction. Suppression.
權杖
Ace：正：靈感、鼓舞人心的事物；逆：缺乏靈活性、堅定執拗。
二：正：抉擇、選擇權；逆：表現不正確的、不如時表達的。
三：正：計畫、規劃；逆：武斷、獨斷。
四：正：成就、達成；逆：相同、酷似。
五：正：對抗、比較；逆：衝突、爭鬥。
六：正：勝利、成功；逆：高傲、自滿。
七：正：決心、堅決；逆：防禦性、自衛。
八：正：有同情心；逆：反應。
九：正：堅持、固執：逆：殉難、受難。
十：正：堅韌、不屈不撓；逆：疲乏、精疲力盡。
公主：正：熱忱、熱情；逆：缺乏經驗、經驗的需要。
王子：正：勇敢、大膽；逆：有勇無謀、虛張聲勢。
皇后：正：專注、注意、照顧；逆：注意力分散、困惑、焦躁不安。
國王：正：指引、方向；逆：壓抑、隱瞞。
聖杯
Cups.
Ace --- Refreshment. Inundation.
2 --- Attraction. Codependency.
3 --- Celebration. Mania.
4 --- Satiation. Boredom.
5 --- Regret. Despair.
6 --- Plentifulness. Deficit.
7 --- Imagination. Illusion.
8 --- Longing. Implacability.
9 --- Luxury. Overindulgence.
10 --- Fulfillment. Delusion.
Princess --- Intensity. Superficiality.
Prince --- Zeal. Intolerance.
Queen --- Empathy. Pity.
King --- Composure. Rigidity.
聖杯
Ace：正：精力恢復、提振精神、事物的更新；逆：淹沒、氾濫。
２：正：吸引力；逆：相乎依存、共生、事物互相影響。
３：正：慶祝、歡慶歌頌；逆：對某事／人／物的狂熱。
４：正：感到滿足；逆：厭倦、厭煩。
５：正：懊悔、遺憾、哀悼；逆：沮喪、絕望。
６：正：豐足、豐盛；逆：需要的缺乏。
７：正：想像力、創造力；逆：錯覺、幻想（視覺上的錯覺或妄想，例如把鉛筆看成橡皮擦）。
８：正：渴望、渴求；逆：無法安撫的情緒、不易變通和勸改。
９：正：奢侈、奢華、享受樂趣；逆：放縱、沉溺。
１０：正：滿足感、成就感、完成；逆：妄想、幻覺（精神上的幻想，例如在房間內看見一個本來就不存在的東西或人物。
公主：正：思想、情感的強烈；逆：只看見表面、淺薄膚淺。
王子：正：熱心、熱誠；逆：偏激的、狹隘的、不寬容的。
皇后：正：同理心；逆：同情。
國王：正：鎮靜、沉著；逆：嚴格、死板。[hide=100][/hide] |
發表於 2012-2-17 10:45
| 
發表於 2012-6-29 19:30
|